Одна из самых известных арий из оперы Жоржа Бизе «Кармен» – «Куплеты тореадора». Ноты для фортепиано, в том числе легкое переложение для начинающих, доступны для бесплатного скачивания чуть ниже. А пока мы предлагаем прослушать данное произведение и узнать некоторые факты о его создании.
- «Куплеты тореадора» также известны как «Куплеты Эскамильо». Полное же название произведения – ария Эскамильо из второго акта оперы «Кармен» Жоржа Бизе на либретто Анри Мельяка и Людовика Галеви.
- По сюжету оперы, в таверне Лиласа Пастьи Кармен с подругами Фраскитой и Мерсе́дес плясками развлекает посетителей. В сопровождении толпы поклонников входит тореадор Эскамильо. Желая обратить на себя внимание Кармен, он исполняет героические куплеты.
- Произведение известно в исполнении Муслима Магомаева, Павла Лисициана, Георга Отса и Дмитрия Хворостовского.
Ноты для фортепиано «Куплеты тореадора» ниже текста песни
Votre toast, je peux vous le rendre,
Señor, señors car avec les soldats
Oui, les Toreros, peuvent s’entendre ;
Pour plaisirs, pour plaisirs,
Ils ont les combats !
Le cirque est plein,
c’est jour de fête !
Le cirque est plein du haut en bas ;
Les spectateurs, perdant la tête,
Les spectateurs s’interpellent à grand fracas !
Apostrophes, cris et tapage
Poussent jusqu’à la fureur!
Car c’est la fête du courage!
C’est la fête des gens de coeur!
Allons ! en garde ! Allons ! Allons ! ah !
Toréador, en garde ! Toréador, Toréador !
Et songe bien, oui, songe en combattant
Qu’un œil noir te regarde,
Et que l’amour t’attend,
Toréador, L’amour, l’amour t’attend !
Et songe bien, oui, songe en combattant
Qu’un œil noir te regarde,
Et que l’amour t’attend,
Toréador, L’amour, l’amour t’attend !
Tout d’un coup, on fait silence…
on fait silence…
Ah ! que se passe-t-il ?
Plus de cris, c’est l’instant !
Plus de cris, c’est l’instant !
le taureau s’élance
En bondissant hors du Toril !
Il s’élance ! Il entre,
Il frappe ! un cheval roule,
Entraînant un Picador,
Ah ! bravo! Toro ! Hurle la foule !
Le taureau va, il vient,
il vient et frappe encore !
En secouant ses banderilles,
Plein de fureur, il court !
Le cirque est plein de sang!
On se sauve, on franchit les grilles !
C’est ton tour maintenant ! allons !
En garde ! allons ! allons ! Ah !
Toréador, en garde ! Toréador, Toréador !
Et songe bien, oui, songe en combattant
Qu’un œil noir te regarde,
Et que l’amour t’attend,
Toréador, L’amour, l’amour t’attend !
Et songe bien, oui, songe en combattant
Qu’un œil noir te regarde
Et que l’amour t’attend,
Toréador, L’amour, l’amour t’attend !
L’amour! L’amour ! L’amour !
Toréador, Toréador, L’amour t’attend !
«Куплеты тореадора»: скачать бесплатно ноты для фортепиано
«Куплеты тореадора»: легкое переложение для фортепиано
«Куплеты тореадора»: переложение для фортепиано
